KONČNI REZULTATI SO OBJAVLJENI

FINAL REZULT ARE PUBLISHED

FINAL RESULTS DAY ARE PUBLISHED

Burja Cup 2022, Final results

FINAL Results 33.Spring Cup 2022

KONČNI REZULTATI MARTINOVE REGATE

FINAL RESULTS OF ST. MARTINS REGATA

POMEMBNO OBVESTILO.

VSI UDELEŽENCI NA REGATI MORAJO OB PRIJAVI PREDLOŽITI VELJVEN EN DOKUMENT ALI PREBOLELSOT COVID-19 ALI POTRDILO O CEPLJENJU ALI TEST.

ORGANIZIRANO BO V PETEK 17.9.2021 MED 19.00 IN 20.00 URO TESTIRANJE PRED RECEPCIJO MARINE.

DRŽAVNO PRVENSTVO SLOVENIJE ILCA 6 IN REGATA ZA
RAZRED OPTIMIST
ILCA 6 SLOVENIAN NATIONAL CHAMPIONSHIP AND
OPTIMIST REGATA
IZOLA, 17 – 19 SEPTEMBER 2021

DODATEK K RAZPISU
SPREMEMBA RAZPISA REGATE. TEKMOVANJE SE SKRAJŠA IZ 3 DNI NA 2 DNI.
PETEK 17.9.2021 OD 16.00 DO 21.00 PRIJAVE
SOBOTA 18.9.2021 10.55 PRVI OPOZORILNI SIGNAL
NEDELJA 19.9.2021 10.55 PRVI OPOZORILNI SIGNAL
PODELITEV
TRENUTNI POGOJI ZA NASTOP NA REGATI ZA TEKMOVALCE NE ZAHTEVAJO POGOJJEV PCT.
ZATO TESTI ZA COVID-19 NISO POTREBNI.
OSTALI UDELEŽENI POTREBUJEJO POGOJ PCT.

APPENDX TO NOTICE OF
RACE
AMENDMENT OF THE REGATTA ANNOUNCEMENT. THE COMPETITION IS
SHORTENED FROM 3 DAYS TO 2 DAYS.
FRIDAY 17.9.2021 FROM 16.00 TO 21.00 REGISTRATION
SATURDAY 18.9.2021 10.55 FIRST WARNING SIGNAL
SUNDAY 19.9.2021 10.55 FIRST WARNING SIGNAL
PRIZE GIVING
CURRENT CONDITIONS FOR COMPETITION FOR COMPETITORS DO NOT REQUIRE PCT
CONDITIONS.
THAT’S WHY TESTS OF COVID-19 ARE NOT NECESSARY .
ALL OTHERS MUST COMPLY WITH COVID GREEN PASS.

Oglasna deska prireditve Pokal Burje 2021

https://www.racingrulesofsailing.org/documents/2007/even

JK Burja organizira brezplačno testiranje za vse tekmovalce, trenerje in spremljevalce v petek 21.5.2021 med 18.00 in 20:00 uro na ploščadi objekta Amfora pred recepcijo marine.

Kdor se ne bo testiral mora predložiti pri prijavi negativen test Covid-19 veljaven 72 ur ali potrdilo o cepljenju ali potrdilo o prebolelosti v skladu s smernicami NIJZ.

Dear sailors, coaches and all suporters of our regata.

We are sorry to inform you that we need to CANCEL this year Izola Spring Cup 2021.

We were trying hard to work with our governemt to make the regata hapen but with all the restrictions it is practicli inposible to organize it.

All sailors that are alredy in izola you are welcome to stay here for trainings.

Thank you for undarstanding the situation.

YC BURJA

Pozdravljeni prijatelji jadralci.

Vabimo Vas, da se udeležite ODPRTEGA DRŽAVNEGA PRVENSTVA 2020 ZA RAZRED OPTIMIST, kateri se bo odvijal v našem klubu od 18 do 20 septembra 2020.

V priponkah boste najdli razpis ter prijavnico na regato.

Prosimo, da izpounete tudi vprašalik, kateri je priložen ter nam ga dostavite ob končni prijavi.

Športni pozdrav

Organizacijski odbor

Dear sailors

We invite you to participate in the OPEN NATIONAL CHAMPIONSHIP 2020 FOR THE OPTIMIST CLASS, which will take place in our club from 18 to 20 September 2020.

In the attachments you will find the notice of race and the registration form for the regatta.

Please also fill in the questionnaire attached and submit it to us at the final application.

See you in Izola

Pozdravljeni, ponovno se JADRA

Zato smo se v našem klubu na podlagi dobre epidemološke slike ter sproščanja ukrepov z korona virusom odločili, da organiziramo regato za POKAL BURJE 2020.

V ta namen vas vabimo na regato katera bo organizirana 27 in 28. JUNIJ 2020, ZA RAZREDE OPTIMIST,LASER RADIAL, LASER 4.7 TER LASER STANDARD.

Pričakujemo, da  bodo do takrat vse aktivnosti lahko potekale nemoteno.

Odpoved regate bo samo v primeru, če nam pristojni organi regato prepovejo organizirat oz. v skladu z veljavnimi ukrepi vlade.

Veselimo se ponovnega videnja na regatnem polju.

Razpis na regato ter prijavnica so v priloženih datotekah.

Organizacijski odbor Pokala Burje 2020

Dear Sailors and Coaches of the 33.IZOLA SPRING CUP REGATTA 2020,

in accordance with the conclusions of the National Security Council and the recommendations of the National Institute of Public Health from 12th March 2020 regarding the necessary measures to limit the spread of the new coronavirus(COVID-19 ), the

33. IZOLA SPRING CUP REGATTA 2020 Organizing Committee decided to POSTPONE the regatta at a later date.

We will try to agree on a new date with the Slovenian Sailing Federation and other European Federations.

We apologize to all those who chose to participate in our regatta, and at the same time we ask you for your understanding of the difficult decision we have to made in the interest of protecting the health of young sailors and all participants of the regatta.

At the same time, clubs and individuals who have already submitted a registration fee, will recive a refund in the next days.

President of the organizing committe

Jure Žbogar

Vabimo vas, da se udeležite letošnje Martinove regate, katera bo potekala med 8. in 10. novembrom v Izoli.

Regata je odprta za razrede Optimist, Laser Standard ter Laser 4.7. (2 DNI)

Za razred Laser Radial, regata šteje za Državno prvenstvo. (3DNI)

Razpis in prijavnico za regato najdete v priponki.

Se vidimo v Izoli.

We welcome you to this year St. Martins regata from 8 to 10 November in Izola.

The regata is open for classes Optimist, Laser Standard and Laser 4.7. (2 DAYS)

For class Laser Radial the regata is valid as National Championship. (3 DAYS)

Notice of race and entry form in the attachment below.

See you in Izola.

Pozdravljeni jadralci.

Tudi letos bomo v našem klubu organizirali že tradicionalno regato za pokal Burje, katera šteje kot zadnja kriterijska regata za razred Optimist. Regata ki bo potekala med 17. in 19. majem bo odprta za razrede Optimist, Laser Radial ter Laser 4.7.

Vabljeni k sodelovanju.

Izpolnjeno prijavnico prosimo pošljite na naš elektronski naslov najkasneje do 16.5.2019 (do 12:00).

Please fill the entry form and send it through e-mail until 16.5.2019 12:00.

info@jadralniklub-burja.si

SAILING INSTRUCTIONS ARE PUBLISHED

JK Burja Izola welcomes you to participate in this year’s 32th Izola Spring Cup 2019.

Vabimo vas, jadralc, da se udeležite letošnje Martinove regata katera bo potekala me 10 in 11 Novembrom v Izoli.

Regata je odprta za razrede Optimist,Laser Standard, Laser Radial ter Laser 4.7.ž

Razpis in prijavnico za regato dobite v zavihku.

Se vidimo v Izoli.

We welcmoe you to this year St. Martins regata from 10 to 11 November in Izola.

The regata is open for classes Optimist,Laser Standard,Laser Radial and Laser 4.7.

Notice of race and entry form in the attachment below.

See you in Izola

Leto je naokoli in v našem klubu imamo čast organizirat Državno prvenstvo za Olimpijski razred Laser Standart ter neolimpijski maldinski razred Laser 4.7.

Vabljeni v Izolo med 14 in 16 septembrom  na ogled tega fantastičnega dogodka.

V sodnji povezavi je razpis ter prijavnica na regato.

In the atachment below you can finde the Notice of race.

Pozdravljeni jadralci. Tudi letos bomo v našem klubu organizirali že tradicijonalno regato za pokal Burje, katera šteje kot zadnja kriterijska regata za razred Optimist.  Regata ki bo potekala med 18 in 20 majem bo odprta za razred Optimist, Laser radial ter Laser 4.7.

Vabljeni k sodelovanju

Prosimo izpounite prijavnico ter nam jo po e-mailu pošljite na naš naslov do najkasneje 16.5.2018

Please fill the entry form and send it trough e-mail till 16.05.2018

info@jadralniklub-burja.si

JK Burja Izola welcomes you to participate in this year’s 31st Izola Spring Cup 2018.

Odprto državno prvenstvo 2017 za razreda Optimist

15.-17. september 2017

JK Burja Izola Izola, Slovenija

Razpis regate

1.  PRAVILA

Regata bo potekala po pravilih, kot so definirana v Jadralnih regatnih pravilih.

2.  OGLAŠEVANJE

Od jadrnic se lahko zahteva, da prikazujejo reklame, ki jih je izbral in priskrbel organizacijski odbor.

3.  PRIMERNOST IN PRIJAVA

• Regata je odprta za razrede Optimist.

• Vsi tekmovalci morajo biti verificirani pri svojih nacionalnih
• Primerne jadrnice se lahko prijavijo tako, da:

• izpolnijo spletno prijavo https://www.jadralniklub-burja.si
• in plačajo štartnino do vključno srede 13.9.2017- za uveljavljavljanje štartnine s predprijavo.
  • Kasne prijave bodo sprejete do petka, 9.2017 do 9:00h.
  • Prijava ne bo veljavna, dokler ne bo plačana štartnina.

• Omejitev glede števila jadrnic: Regatni odbor bo organiziral prireditev za posamezni razred, vkolikor bodo do vključno 13.9.2017 prijavljene najmanj 4 jadrnice. Tekmovalci bodo v primeru preklica tekmovanja za posamezni razred obveščeni po e- mailu in na spletni strani

4.ŠTARTNINE

Predpisane štartnine za posamezne razrede so:

5.   RAZPORED

• Registracija in plačilo štartnine: Četrtek 14.9.2017 od 18h do 20h Petek 9.2017 od   8h  do 9h.
• Datumi tekmovanj

Petek 15.9.2017 vsi razredi: tekmovanje Sobota 16.9.2017 vsi razredi: tekmovanje Nedelja 17.9.2017 vsi razredi: tekmovanje

• Število plovov

Za regato je predvideno 9 plovov, dnevno so lahko 4.

plovi.

• Opozorilni signal za prvi plov vsak dan bo ob 10:55.

6.   MERITVE

• Vsaka jadrnica mora predložiti veljaven certifikat o meritvah.
• Kadarkoli med regato se lahko na jadrnici opravi meritve.

7.   REGATNA NAVODILA

Regatna navodila bodo na voljo ob plačilu štartnine

8.   KRAJ PRIREDITVE

Regata pred Izolo.

9.   PROGE

Proge bodo trapezoid.

10.       TOČKOVANJE

• Serija bo veljavna, če bodo izpeljani trije

• Če bo izpeljano manj kot 4 plovov bodo jadrnične točke za serijo enake vsoti njenih točk za vse
• Če bo izpeljanih od 4 do 9 plovov bodo jadrničine točke za serijo enake vsoti njenih točk za plove minus točke za njen najslabši

Open national championship 2017 for Classes Optimist

15-17 September 2017

JK Burja Izola Izola, Slovenia

Notice of Race

1.  RULES

The Regatta will be governed by the rules as defined in The Racing Rules of Sailing .

2.   ADVERTISING

Boats may be required to display advertising chosen and supplied by the organizing authority.

3.  ELIGIBILITY AND ENTRY

• Regatta is open to boats of Classes Optimist.
• All competitors registered in their national Sailing Associations can take part in the
• Eligible boats may enter

• by completing the online registration https://www.jadralniklub-burja.si
• and pay the entry fee by including Wednesday 13.9.2017 to qualify for the early entry
  • Late entries will be accepted till Friday 15.9.2017 by 9:00.
  • No entry will be considered as valid without payment of the required

• The following restrictions on the number of boats apply: The organizing authority may cancel an event for particular class if the minimum number of entries: 4 boats have not been received by midnight (local time), 13 September 2017. Competitors will be notified of canceled events by email and posting on the event

4.  FEES

Requred fees are as follows:

Registration and fee payment Thursday 14.9.2017 from 18:00 to 20:00 Friday 9.2017  from   8:00   to 9:005.  SCHEDULE

• Dates of Racing

Friday      15..9.2017 all Classes : racing Saturday 16.9.2017 all Classes: racing Sunday                17.9.2017 all Classes: racing

• Number of races

Regatta consists of 9 races. No more than 4 races may be sailed a day.

• The scheduled time for the first warning signal for each day is 10:55.

6.  MEASUREMENT

• Each boat shall produce a valid measurement certificate.
• Boat may be subject to inspection at any time during the

7.  SAILING INSTRUCTIONS

The sailing instructions will be available after fee paying.

8.  VENUE

The regatta will be in Izola bay.

9.  COURSES

The courses to be sailed will be Trapezoid.

10.  SCORING

• Three races are required to be completed to constitute a
• When fewer than four races have been completed, a boat´s series score will be total of the race
• When from 4 to 9 races have been completed, a boat´s series score will be the total of her race scores excluding her worst score

Vabljeni k VPISU SVOJIH OTROK V JADRALNI KLUB BURJA, kjer razpisujemo tečaje jadranja v poletnih mesecih.

Otroci PREJMEJO vse potrebno gradivo, polno opremljeno jadrnico tipa Optimist, rešilni jopič, špago za učenje vozlov ter skripto o šoli jadranja.

AKTIVNOSTI NA TEČAJU:

• spoznavanje morskih veščin (praktično in teoretično)
• učenje jadranja na Optimistu
• učenje osnovnih vetrov (roža vetrov)
• plavanje
• različne igre (na kopnem in na morju)
• učenje vozlov
• opazovane okolja (spremembe na morju ter vetra)

Otroci morajo na tečaj prinesti s seboj:

• malico
• primerno ne drsečo obutev za na jadrnico
• brisačo in kopalke (priporočamo kopalne hlače)
• majčko (z dolgimi in kratkimi rokavi) za na jadrnico
• čepico
• trenirko
• vetrovko
• vsa potrebna oblačila, da se preoblečejo, če se zmočijo
• kremo proti sončnim opeklinam

TERMINI:

• 29.06-10.07
• 20.07-31.07
• 10.08-21.08

Tečaji potekajo DESET DNI: od ponedeljka do petka od 9:00-13:00.

STAROST:

• od 7 do 13 let

SKUPINA:

• skupina je omejena na 8 otrok saj se lahko tako trener lažje posveti posameznemu otroku ter lažje poskrbi za varnost

ZAKLJUČEK TEČAJA:

• piknik skupaj s člani kluba in podelitev diplom

NADALJEVALNEGA TEČAJA se lahko udeležijo BREZPLAČNO in sicer  v kolikor se odločijo OSTATI V KLUBU in tam nadaljevati treninge.

Za INFORMACIJE glede vpisa lahko pišete na:

• info©jadralniklub-burja.si
• na našo FB stran JK Burja ali
• pokličete na 041 496 765 (Matija)

1. PRAVILA / RULES

Regata bo potekala po pravilih, kot so definirana v Jadralnih regatnih pravilih.

The regatta will be governed by the rules as defined in The Racing Rules of Sailing.

2. PRIMERNOST IN PRIJAVA / ELIGIBILITY AND ENTRY

Regata je odprta za vse jadrnice iz razredov Optimist, Laser 4.7 in Laser Radial. Vsi tekmovalci morajo biti verificirani pri svojih nacionalnih zvezah.

The regatta is open to all boats of classes Optimist, Laser 4.7 and Laser Radial. All competitors registered in their national Sailing Associations can take part in the regatta.

3. PRIJAVE / REGISTRATION

Prijave sprejemajo po pošti ali e-mailu. Plačilo je možno na TRR: Banka Koper, SI 1010 0002 9145 003 do 11. maja   ali v regatni pisarni v četrtek 11. maja med 16.00 in 21.00 uro.

Preliminary entries are to be sent by post or e-mail. Entry fee can be paid by bank transfer to our bank account: SI1010 0002 9145 003 (BIC code: BAKOSI2X) that is opened in Banka Koper till 11^th of May, or in the race office on Thursday 11^th of May,  between 16.00 and 21.00.

Jadralni klub BURJA Izola
Dantejeva 22, P.O.Box 74
SI – 6310 Izola
Slovenia,

Tel: +386 5 64 16 330,
E-mail: info@jadralniklub-burja.si

4. ŠTARTNINE / FEES

Optimist:                           30,00 EUR.
Laser 4.7                            30,00 EUR
Laser Radial                      30,00 EUR

5. RAZPORED / SCHEDULE

6. MERITVE / MEASUREMENTS

Vsaka jadrnica mora predložiti veljaven certifikat o meritvah. Meritve jadrnic ali jader se lahko opravijo pred, med ali po regati.

Each boat shall produce a valid measurement certificate. Sail or boat measurements may be effected before, during or after the races.

7. TOČKOVANJE / SCORING 

Regata bo sestavljena iz 9 plovov. Regata bo veljavna če bodo izpeljani vsaj 3 plovi.

Regatta consists of 9 races. 3 races are required to be completed to constitute a series.

8. NAGRADE / PRIZES

Nagrajeni bodo najboljši trije tekmovalci  v razredu Optimist, in najboljši trije tekmovalce v razredu, Laser 4.7 in Laser Radial.

Prizes will receive three best-placed competitors in  class optimist, and best three best-placed competitors in class Laser 4.7 and Laser Radial.

Morje, to je moj dom. Tukaj sem sam, vendar nikoli osamljen.

Zmagovalec ni tisti, ki prejme zlato odličje, temveč tisti, ki s prihodom na cilj premaga samega sebe.

NOTICE OF RACE

1. RULES

   1.1 The event will be governed by the rules as defined in The Racing Rules of Sailing.

   1.2 The prescriptions of Slovenian Sailing Federation will not apply.

2. ELIGIBILITY AND ENTRY
   The Regatta is open to all boats of following classes:

   2.1 Olympic classes

   • Laser standard (men)
   • Laser Radial (women)
   • 470 (men and women)

   2.2 Other classes

   • Laser Radial (men)
   • Laser 4.7 (men and women)
   • 420 (open)
3. ENTRIES AND HOSPITALITY

   3.1 Entries shall be made on the official entry form either by

   • Website: www.jadralniklub-burja.si
   • E-mail: info@jadralniklub-burja.si
   • Post to the following address:
     Yacht Club Burja Izola
     P.O. Box 74 SI-6310 Izola
     Slovenia
   • Telephone: +386 5 6416 330

   The fully completed entry form should be received at the above mentioned entry address not later than 3^thApril 2017.

   In case until 3^thApril 2017 in single sailing class for which the Regatta “Izola Spring Cup 2017” has been announced by Notice Of Race, there shall not been announced at least the presence of 10 competitors/crews, for this particular sailing class, the regatta will be canceled.
   The Race Committee will post notice of cancelation for canceled class/classes ASAP and in due time on web site of Y.C. Burja Izola and Facebook page.

   3.2 Teams ranked in the Top 10 on the most recent ISAF World Olympic Rankings are exempted from paying the entry fee provided they have entered no later than 3^th April.

4. FEES
   The following entry fee will be charged:
   • Single handed dinghies: 60 EUR
   • Double handed dinghies: 80 EUR
5. PAYMENT OF FEES
   The above mentioned fees must be paid at on-site registration prior to competing in the 30^th Izola Spring Cup.
   Entry fee can be paid by:
   • Bank transfer to our bank account until 3^thApril 2017:
     IBAN: SI56 1010 0002 9145 003
     BIC: BAKOSI2X
     Bank of Koper
   • In the race office on Thursday 13^th April in between 09.00 and 21.00.
6. SCHEDULE OF RACES AND SOCIAL EVENTS

   Date	Time	Event
   Thursday, 13th April 2017	09:00 – 21:00	Registrations
   Friday,      14th April 2017	10:55	First Warning Signal
   Saturday,  15th April 2017	10:55 ASAP	First Warning Signal Barbecue party
   Sunday,    16th April 2017	10:55 ASAP	First Warning Signal Prize giving and closing ceremony
   Monday,    17th April 2017	Reserve day or departure day

   Reserve day will be used only, if there will be less than three races completed on Sunday.

7. MEASUREMENT

   Each boat shall produce a valid measurement certificate.
   Prior to the races all sails may be measured, authorized by Class Rules and stamped by the Measurement Committee.

8. SAIL NUMBERS

   Boats shall use the approved Nationality Code Letters in their sails as required by RRS. In alteration of their Class Rules, their national letters on the sails shall apply for any class.

9. ON SITE REGISTRATION

   9.1 Competitors and Team Leaders shall complete on-site registration at the Race Office of YC Burja Izola from Thursday, 13^th April 09:00. Competitors not registered until Thursday, 13^th April at 21:00 will not be entered.

   9.2 To register all competitors shall present to the Registration Office:

   • A valid membership card to his/her MNA, if any
   • Measurement Certificate and Measurement Form of the boat
   • Advertising License Card of his/her MNA, if any
   • Insurance Certificate

   9.3 Sailing Instructions will be available at on-site registration.

10. ADVERTISING

    10.1 The ISAF Advertising Code shall apply.

    10.2 Boats may be required to display a bow number and advertising stickers of the event sponsor on either side on the forward 25% of the hull.

11. VENUE

    There will be 2 course areas in front of Izola.

12. SCORING SYSTEM

    Three races are required to be completed to constitute a series.

13. RIGHT TO USE NAME AND LIKENESS

    Participating in the 30^th Izola Spring Cup any competitor automatically grants to the Organizing Authority and the sponsors of the 30^th Izola Spring Cup, the right in perpetuity, to make, use and show, from time to time and at their discretion, any motion pictures and live, taped or film television and other reproductions of him/her during the period of the competition for the said 30^th Izola Spring Cup in which the competitor participates and in all material related to the said 30^th Izola Spring Cup without compensation.

14. PRIZES

    Prizes will be awarded to the top three competitors in each event.

15. DISCLAIMER OF LIABILITY

    Competitors participate in the regatta entirely at their own risk. See rule 4, Decision to race. The organizing authority will not accept any liability for material damage or personal injury or death sustained in conjunction with or prior to, during or after the regatta.

16. INSURANCE

    Each participating boat shall be insured with valid third-party liability insurance.

17. FURTHER INFORMATION
    • Yacht Club Burja Izola
      P.O. Box 74 SI-6310 Izola
      Slovenia
    • Telephone: +386 5 6416 330
    • E-mail: info@jadralniklub-burja.si
    • Website: www.jadralniklub-burja.si
18. ACCOMMODATION
    SAN SIMON RESORT IZOLA (500m from the Club)
    • Morova 6a
      SI – 6310 Izola
      Slovenia
    • Telephone: +386 5 6603 100
    • Fax: +386 5 6418 402
    • Website: www.bernardingroup.si
    Hotel BELVEDERE or Hotel MARINA
    • Veliki trg 11
      SI – 6310 Izola
      Slovenia
    • Telephone: +386 5 6605 100
    • Fax: +386 5 6415 583
    • Website: www.belvedere.si